Angry Birds Birthday Party

Een poosje geleden is mijn zoontje 4 jaar geworden. Inmiddels is het een traditie geworden dat wanneer onze kinderen jarig zijn zij een thema uit mogen kiezen voor het feestje. Aangezien mijn zoontje een grote fan is van Angry Birds was het niet zo moeilijk om een thema te kiezen. Dan begint voor mama het grote werk, ideeën op doen! En dat vind ik helemaal niet erg. ;-)

A little while ago my son turned 4 years old. And it is a bit of a tradition for them to pick a party theme. As my son is a big fan of Angry Birds, this wasn't to hard for him. Than the big work starts for mommy, getting ideas! And I really like it!

Als eerste hebben we een uitnodiging nodig, deze knutsel ik altijd zelf in Adobe InDesign of Illustrator.

First we need a invitation. This one I made in InDesign. Sometime I also use Illustrator.

Vervolgens moet er getrakteerd worden. Ik heb cake pops gemaakt in de vorm van Red Bird met stuiterballen versierd als varkentjes.

Then we neded some treats for kindergarten. I made cake pops which look like Red Bird and I used bouncing balls to make pigs.

De kamer wordt versierd. Van de ballonnen heb ik Angry Bird gezichtjes gemaakt. Yellow, Red, Blue en de varkentjes.

The room had to be decorated. I made Angry Birds out of balloons. Yellow, Red, Blue and some Pigs.

 

 

De kindjes worden aangekleed. Ik heb van vilt verschillende maskers gemaakt. Dit keer ook rekening gehouden met alle meisjes die kwamen. Vandaar de roze Stella maskers!

 

The kids had to be dressed-up. Out of felt I made some masks. This time I took in account all the little girls that would be visiting the party. That's why I made some extra Stella masks!

 

 

 

En de kindjes worden vermaakt met het oud Hollandse blikgooien. Helemaal in de Angry Birds stijl, whayaa!!! 

And finally, some entertainment, pig tins to thow at with Angry Bird balls, WHAYAA!

 

 

Cookie monster cupcakes

Het zoontje van mijn beste vriendin wordt bijna 1 jaar. Dat is natuurlijk ook een mooie gelegenheid om eens goed uit te pakken met een leuke traktatie. We zijn dan ook met z'n tweeën de keuken in gedoken om een heel dienblad vol lekkere en vrolijke cupcakes te maken met het gezicht van cookie monster.

 

The little boy of my best friend is turning 1 year soon. So that's a great occasion to have a bake off for some nice treats. Together we dived into the kitchen a made a tray full of sweet and cheery cookie monster cupcakes.

 

Ze zien er erg leuk uit. Nu nog hopen dat ze ook lekker smaken!

They certainly look good. Let's hope they taste just as good!

Baby Fender

 

De eerste verjaardag van het zoontje van mijn beste vriendin komt eraan. Een speciale dag die vraagt om een special cadeautje. Het jongetje heet Fender, een naam die steeds populairder wordt en is afgeleid van het gitaren merk Fender. En het idee is dan ook direct geboren! De kleine man krijgt zijn eerste Fender gitaar, maar dan een waar hij wel mee mag spelen!

 

The first birthday of my best friends baby boy is coming up. A special day which asks for a special present. The little boys name is Fender, a name which is getting more and more popular in Holland and which comes from the guitar brand Fender. And so the idea for the present was born! The little man will be getting his first Fender guitar, but one which he is allowed to play with!

 

 

 

Time to rock your world!

 

 



 

Baby ducks

In mijn laatste berichtje vertelde ik over de moeder eend die voor het tweede jaar op rij in onze tuin een nestje had gemaakt. Afgelopen donderdagochtend werden we wakker met vrolijk gekwaak en gepiep. We renden naar beneden en konden onze jonge eendjes, negen in totaal, uitzwaaien op hun "grote" overtocht naar de vijver.

In my last blog I told you about the mother duck who was breeding in our back yard for the second year in a row. Well, last Thursday morning we woke up with happy quaking. We flew downstairs to wave our baby ducks, nine in total, goodbye on their "big" quest to the pound.