Vervolg .... anderhalf jaar later (Continue ... one and a half years later)

Anderhalf jaar geleden maakte ik vol enthousiasme een blog aan. Mijn oudste dochter zou bijna naar school gaan. Met nog maar een kindje thuis zo ik zeeën van tijd krijgen. Helaas was dat niet helemaal waar. Inmiddels is mijn jongste zoon ook aan zijn schoolloopbaan begonnen. Dus is het nu tijd om mijn blog gestalte te gaan geven.

About one and a half years ago I started my own blog. My oldest daughter was ready to start school. And with only one small child at home I would have lots of time on my hand. Well that didn't work out as I planned. So now when my youngest has started school as well, it's time to get really started on this blog of mine!

Mijn blog heeft de afgelopen maanden dan niet de vlucht genomen die ik gehoopt had, toch heb ik niet stil gezeten. Genoeg leuke diy projectjes om met terugwerkende kracht over te schrijven.

As my blog didn't have the take off as I hoped, me myself haven't sit still all this time. So I have enough little diy projects to write about.

Op de eerste schooldag van mijn kindjes maak ik foto's van ze naast een krijtbord met daarop de datum en de naam van de juf. Leuk voor later!

These pictures I made of my little ones on the first day of school. On the chalk board I write the date and the name of their teacher. Nice to remember as they grow older!

 

Dit idee heb ik van Pinterest. Zie hier.

This idea I found on Pinterest. Just click on the link!

Ben je nieuwsgierig geworden naar de andere leuke, mooie, praktische ideeën ik heb gevonden op Pinterest. Neem dan een kijkje op mijn borden. Maar wees gewaarschuwd, het werkt verslavend!

Are you getting curious of all the other nice, fun and practical ideas I found on Pinterest. Well take a look at my boards. But be warned, it works like an addiction!